幾個翻譯似乎已經習慣了我們的作風，雖然眼神不時透漏出對我們的氣憤和對那些士兵的不忍，可還是一直堅持在我們的身邊翻譯。一些簡單的英文口令那些士兵都能聽得懂，可是口令以外的話，卻根本就離不開他們。
高強度的訓練雖然沒有他們的份，可是全天候的跟着，卻把他們也給累的夠嗆。至於那個矮紅薯部長，一上午都沒有見到他的鬼影子，絲毫沒有做一個負責人應該做的任何事，保鏢都聚在他房間的門口，鬼知道他在幹什麼。
上午喫飯，我們坐在牆邊的桌子上品嚐着美味的食物，看着那些士兵和翻譯三三兩兩的坐在其他的桌子旁。然而另外一些身體撐不住的士兵，卻似乎連喫飯的力氣都沒有了，有些士兵就那麼躺在訓練場上，兩眼空洞的望着天空發呆。
隊長又怒了，這些傢伙顯然都是累趴下了，可是如果不喫飯的話，下面的訓練根本就撐不住。戰友之間是要互相幫助的，除了一些看起來關係不錯的士兵在相互幫助，眼前的這一百多人大多數卻對自己的戰友表現出一種冷漠和事不關己，絲毫沒有想上去幫助的意圖。
昨天已經教育過他們要互相幫忙的隊長，又扔下餐具將兩張桌子掀翻，指着那些在喫飯的士兵的鼻子就是一通臭罵，直到那些士兵將體力消耗過大的戰友伏到桌子上，在隊長的吐沫星子下幫助他們弄來飯菜，督促着他們喫完。
一種事情的結果往往是需要原因，不同於國內或者其他正規部隊，或許是因爲地域、國情、社會體制的問題，讓他們都沒有戰友之間應該有的那種親人般的感情。這樣的士兵在戰場上永遠將會是一盤散沙，沒有人互相幫助相互信任，永遠不放心自己的後背，各自爲戰，他們會死的更快。
那些被幫助的士兵，眼神裏開始對隊長流露出點滴的感激之情，至於那些幫助人的士兵，有的滿臉厭惡也有的麻木或者只是在完成一項任務。
感情是慢慢可以培養的，並不用急在一時，更何況他們以前根本沒有戰友的概念，天天在一起幹着同樣的事情或者出生入死，很容易就能讓他們之間建立起友誼。當然並不是所有的人都如此。
隊長在將所有的士兵都弄到飯桌上後，忽然停住腳步走到一張餐桌前，端起一份士兵喫的大鍋菜和玉米餅子聞聞，又開始怒氣衝衝的罵娘。
看着隊長在那裏大發雷霆，不知道誰又得罪他或者讓他不爽了，我喝口啤酒趕緊站起來走到他的身邊，問道：“怎麼了發那麼大的火？”
隊長一把將桌上的一份食物遞給我，罵罵咧咧的說道：“你看看這些食物，根本就沒有絲毫的營養可言，我們的訓練需要大量的體力消耗，這些沒有營養的東西會拖我們後腿的！”
鋁製小盆裏盛着好像是一種這裏人們經常喫到的東西，麪粉和一切其他的東西搗碎混合在一起。我雖然從來沒有喫過，不知道它們的味道和營養價值，對非洲的食物也沒有多少的研究，但是眼前的這份，乾巴巴顏色超難看，看起來做工相當的粗糙並且沒有一點的油水可言。我好歹也是跟塔克大叔學過廚藝的，一眼就可以看出這些東西完全只是將材料混合在一起做成熟的，僅僅是能喫而已，味道肯定不會好到哪裏去。
至於其他的幾盤，一盆看起來像是某種青菜，另外幾個卻堆滿馬鈴薯玉米餅和玉米羹。這些東西讓這羣士兵的夥食看起來相當的差勁，竟然沒有一點的肉食可見，我這倒是第一次注意到他們喫的東西。
想想我們桌子上的東西，雖然做的並不是很正宗，但好歹也是很豐盛味道也算不錯。按理說那些廚師的水平不應該差到這種地步，可是眼前這些士兵喫的，乾巴巴手藝超差，所提供的營養似乎根本就不足以支撐高強度的訓練。
“這些東西倒是能填飽肚子。”我將盆子放下下了結論，看着桌旁的士兵小心的看了隊長和我一眼，繼續自己的午餐。
“媽的！廚師！”隊長大吼一聲，很快就有個穿着沾滿油污的廚師服的中年黑人男子跑了出來。
“你們的幾內亞烤豬呢？這些東西是人喫的嗎？都他媽撤了給我重新做！”
隊長的吼聲讓那個廚師嚇的直哆嗦，吭吭哧哧的點頭哈腰，慌忙的跟隊長解釋：“長官，我們撥下來的經費和物資很少，只夠喫這些東西的。”
他們用法語交談，我一句也聽不懂，只能在一旁問道：“你們說的啥？”
隊長不搭理我，繃着臉看了一眼餐廳外面罵罵咧咧，然後問廚師道：“你們廚房裏難道沒有豬肉牛肉？”
“有！”廚師忙說道：“那是跟您準備的，還有專門的廚師，誰敢動了要槍斃的！”
“去給我用高壓鍋燉成肉湯分給他們！”
廚師楞了一下，隊長馬上罵道：“我說的法語你聽不懂嗎？”
“是是！”
廚師忙答應着一溜小跑回到廚房，然後是冰箱打開，在案板上剁東西的聲音。
周圍的士兵都有些激動的望着隊長和廚房的方向，隊長衝我揮揮手帶着我回到了餐桌旁，我又忍不住的問道：“你剛纔說的什麼啊？”
一旁的鳥人馬上答話道：“隊長讓那個廚師把我們的肉都給這些士兵燉成肉湯了。”
周圍立刻炸開了鍋，衆人七嘴八舌的開始討伐隊長：“你給他們我們喫什麼？”
“操，你腦袋進水了啊？那可是我們的食物！”
“鳥人，你趕緊去廚房讓那個廚師留下一些來，別都他媽燉了！”
“你媽的做好人了，看看那些士兵感激的眼神，我還納悶剛纔還恨我們入骨，現在倒是一個個的感激涕零了，你這個叛徒！”
……
“出息！”隊長鄙夷的看着衆人：“這羣傢伙身體跟不上去，我們的任務就很難完成，我這是爲了任務着想！”
我忍不住的嘟囔道：“那你小子就把我們的肉分給他們啊？我們喫啥？玉米餅子馬鈴薯？”
隊長照着我的腦袋啪的就是一巴掌：“沒大沒小！”
我揉揉腦袋沒敢說話，隊長想了想，轉而對鳥人說道：“你去廚房一趟，讓他們給我們留一些，別他媽的都給燉上了，然後還有晚上的……”
我撇撇嘴切了一聲，鳥人則迅速的起身向廚房跑去。
隊長回頭看了一眼都已經停止喫飯，齊刷刷的望向廚房的興奮不已士兵們，灌下大半瓶啤酒後，說道：“我懷疑有人剋扣了軍餉。”
衆人好奇的看向他，隊長接着說道：“看看他們身上的新式裝備和我們的高額傭金，這些都說明那個卡馬拉總統很重視這個祕密部隊的訓練。都已經花了那麼多的錢了，難道還會在乎這點伙食費？卡馬拉是軍人出身，他很清楚軍事訓練需要什麼，所以根本不可能就撥那麼點的經費和物資。”
“所以你懷疑有人扣了軍餉塞進自己的腰包裏？”瘋子問道。
()